ฟีนด์ และชอร์ท (Fiend and Chort)

ฟีนด์ และ ชอร์ท เป็นสัตว์ประหลาดประเภทรีลิคท์ที่มีระดับสติปัญญาพอ ๆ กับสัตว์ดุร้ายทั่ว ๆ ไป ร่างกายของมันมีขนาดใหญ่โตและเต็มไปด้วยมัดกล้ามเนื้อ มันจึงเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วและมีพละกำลังมหาศาล เมื่อรวมกับท่ายืนที่มั่นคงจึงแทบเป็นไปไม่ได้เลยจะทำให้มันล้มลงระหว่างการต่อสู้ ฟีนด์นั้นมีส่วนหัวคล้ายกวาง ในขณะที่ชอร์ทจะมีเขาม้วนเป็นวงเหมือนแพะและมีขนาดลำตัวที่เล็กกว่า นอกจากนี้พวกมันยังสามารถฟื้นฟูอาการบาดเจ็บต่าง ๆ ได้อย่างรวดเร็ว และมีอาวุธเวทมนตร์เป็นดวงตาที่สามกลางหน้าผากที่สามารถสะกดจิตเหยื่อได้โดยการจ้องมอง ดังนั้นการเผชิญหน้ากับพวกมันจึงเป็นเรื่องที่อันตรายถึงชีวิตเสมอ

โดยทั่วไปฟีนด์และชอร์ทจะอาศัยอยู่ตามป่าเขาหรือบึงที่ห่างไกลผู้คน และพวกมันมักออกล่าภายในอาณาเขตของตัวเองเท่านั้น แต่เมื่อมีเหยื่อให้ล่าน้อยลงพวกมันก็อาจเบนเข็มไปยังหมู่บ้านตามชายป่าเพื่อกินสัตว์เลี้ยงและชาวบ้านผู้โชคร้าย ด้วยเหตุนี้เองจึงเกิดความเชื่อที่ว่าพวกมันเป็นสัญลักษณ์ของภัยพิบัติ แต่ก็มีชอร์ทลึกลับตนหนึ่ง*ที่ทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ฝูงวัวในหมู่บ้านไวท์ออร์ชาร์ด

ทั้งชอร์ทและฟีนด์มีที่มาจาก “ชอร์ท” (czort) ปีศาจที่มีลักษณะเป็นครึ่งคนครึ่งแพะตามตำนานพื้นบ้านของชาวสลาฟ ซึ่งมีความชั่วร้ายระดับเดียวกับซาตานในศาสนาคริสต์ ส่วนชื่อของฟีนด์ในภาษาโปแลนด์จะเรียกว่า “บีส์” (Bies) ซึ่งเป็นชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งของชอร์ท

สำหรับเทคนิคการต่อสู้กับมอนสเตอร์ชนิดนี้ ควรโจมตีจากระยะไกลด้วยระเบิดก่อน แล้วจึงใช้ดาบเงินเคลือบน้ำมันรีลิคท์โจมตีจากด้านข้างหรือด้านหลัง ควรหลีกเลี่ยงการยืนประจันหน้าเพราะอาจถูกพุ่งชนหรือโดนสะกดจิตได้ง่าย ๆ ส่วนวิธีป้องกันการถูกสะกดจิตนั้นสามารถทำได้โดยการดื่มยา enhaced cat หรือ superior cat

 

หมายเหตุ: ผู้พิทักษ์ฝูงวัว (ฺBovine Defense Force) ถูกเพิ่มลงมาในเกมหลังจากมีผู้เล่นจำนวนมากฆ่าวัวในหมู่บ้านไวท์ออร์ชาร์ดเพื่อฟาร์มเงินและวัตถุดิบ ตั้งแต่แพทช์ 1.05 เป็นต้นมาหากผู้เล่นฆ่าวัวต่อเนื่อง 6 ตัวขึ้นไป ชอร์ทตนนี้จะปรากฏตัวและโจมตีผู้เล่นทันที

 

ฟีนด์ (Fiend)

 

 

The Witcher 3: Wild Hunt

Bestiary: Fiend

 

กระหม่อมเสียใจอย่างยิ่งที่ต้องกราบทูลว่าโอรสของฝ่าบาทได้จากไปอย่างกระทันหันระหว่างออกล่าฟีนด์ องค์ชายสิ้นพระชนม์ทันทีพร้อม ๆ กับคณะข้าราชบริพานทั้งหมด ทั้งพวกขุนนาง ผู้นำทาง พวกนายพราน พวกชาวบ้าน และฝูงสุนัขล่าเนื้อ

– คาวิน เจลล์ ผู้ดูแลคฤหาสน์วิลล์ปินในละแวกเมืองวิซิมา

 

ฟีนด์นั้นเหมือนภูเขากล้ามเนื้อเดินได้ที่มีเขาบนหัวและเขี้ยวเต็มปาก มันมักอาศัยอยู่ตามป่าทึบและหนองบึงเช่นเดียวกับญาติสายพันธุ์ที่พบเจอได้ยากของมันอย่าง “บัมบัคเว็ตช์” พวกมันจะหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับมนุษย์ แต่ถ้าเลี่ยงไม่ได้มันก็จะฆ่าทิ้งทันที... และฆ่าอย่างง่ายดายเสียด้วย

ลำพังแค่ขนาดร่างกายที่ใหญ่มหึมาก็ทำให้ฟีนด์และบัมบัคเว็ตช์เป็นตัวอันตรายแล้ว แม้แต่อัศวินสวมชุดเกราะเต็มตัวก็ยังตายคาที่ได้จากการถูกตะปบด้วยกรงเล็บทรงพลังเพียงครั้งเดียว และการเคลื่อนไหวด้วยมวลกล้ามเนื้อขนาดนี้ทำให้พวกมันทนทานต่อคาถาอาร์ด แม้แต่วิทเชอร์ผู้มีพลังเวทแก่กล้าก็ยังไม่สามารถทำให้มันขยับเขยื้อนได้แม้แต่เพียงนิดเดียว นอกจากนี้พวกมันยังสมานบาดแผลและฟื้นฟูอาการบาดเจ็บต่าง ๆ ได้รวดเร็วอย่างเหลือเชื่อ

หากความสามารถเหล่านี้ยังไม่สร้างปัญหามากพอ จงรู้ไว้ว่าฟีนด์ไม่ได้ใช้แค่ความแข็งแกร่งหรือพละกำลังในการต่อสู้เพียงอย่างเดียวเท่านั้น พวกมันยังมีอาวุธชั้นเยี่ยมอย่างดวงตาที่สามกลางหน้าผากซึ่งสามารถสะกดจิตเหยื่อให้ตกอยู่ในภวังค์ได้ เมื่อถูกสะกดจิตสิ่งเดียวที่เหยื่อจะมองเห็นคือดวงตาที่ลุกโชนอยู่ในความมืด และเป็นสิ่งสุดท้ายที่คนผู้นั้นจะได้เห็นก่อนตาย

จุดอ่อนเพียงอย่างเดียวของฟีนด์คือพวกมันกลัวเสียงดัง การใช้ระเบิดซามูมหรือเดวิลส์พัฟฟ์บอลทำให้เกิดเสียงดังมากพอที่จะหยุดชะงักพวกมันได้ นอกจากนี้การเคลือบดาบเงินด้วยน้ำมันรีลิคท์จะช่วยเพิ่มโอกาสพิชิตเจ้าสัตว์ร้ายได้มากขึ้น หรืออย่างน้อยก็ช่วยให้วิทเชอร์ผู้นั้นรอดชีวิตจากการต่อสู้ได้

จุดอ่อน: น้ำมันรีลิคท์ / ระเบิดเดวิลส์พัฟฟ์บอล / ระเบิดซามูม

จุดแข็ง: ต้านทานต่อคาถาอาร์ด

 

Morvudd (Contract: Missing Son)

เลือกกินแต่เครื่องในเสียด้วย... เรื่องมากจริง ๆ

– เกรอลท์แห่งริเวีย

 

ว่ากันว่าการเดินทางบนหมู่เกาะสเกลลิเกะจะกลายเป็นการผจญภัยเสมอ และบางครั้งการผจญภัยก็จบลงด้วยความตาย ดังเช่นชาวสเกลลิเกะกลุ่มหนึ่งที่เสาะแสวงหาการผจญภัยเพื่อตามหาขุมทรัพย์ในซากโบราณสถานที่ถูกลืม ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นทุ่งสังหารของฟีนด์ตนหนึ่งที่รู้จักกันในนาม “มอร์วุดด์”

วิทเชอร์ตระหนักดีว่าไม่มีพื้นที่สำหรับความผิดพลาดในการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดตนนี้ หาดเผลอเพียงนิดเดียวเจ้าสัตว์ร้ายก็จะใช้ดวงตาที่สามของมันสะกดจิตเขาทันที และมันคงจะฉีกเขาเป็นชิ้น ๆ ในขณะที่ยังคงตกอยู่ในภวังค์ มอร์วุดด์เป็นฟีนด์ขนาดใหญ่ เพลงดาบโจมตีแบบเน้นความเร็วจึงไม่หนักหน่วงพอที่จะทำให้มันบาดเจ็บได้ ในขณะที่การโจมตีของมันสามารถฆ่าวิทเชอร์ได้ทันที หากเขาไม่ได้สวมชุดเกราะหนักหรือป้องกันตัวด้วยคาถาเคว็น

แม้ว่ามอร์วุดด์จะสังหารเหล่านักรบชาวสเกลลิเกะอย่างง่ายดาย แต่ฝีมือของมันถือว่ายังห่างชั้นกับเกรอลท์ มันพยายามรักษาชีวิตตัวเองด้วยการวิ่งหนีไป แต่นั่นก็เป็นแค่การประวิงเวลาตายด้วยคมดาบเงินของวิทเชอร์เท่านั้น

 

Bestiary (The Witcher Role-Playing Game: A Witcher’s Journal)

ระดับความรู้ของคนทั่วไป

เดี๋ยวนี้แทบไม่ค่อยมีใครรู้ว่ามีไอ้ตัวประหลาดนี่อยู่บนโลกด้วย ตามที่ข้าได้ยินมา… พวกมันอาศัยอยู่บนเขตภูเขาเท่านั้น เรื่องที่เขาลือกันมานั้นน่าสนใจเลยล่ะ ว่ากันว่ามันเป็นปีศาจแห่งเจตจำนงอันชั่วร้ายและกินความคิดชั่ว ๆ ของมนุษย์เป็นอาหาร ถ้าเจ้าเจอมันเข้าล่ะก็ เจ้าจะถูกสะกดจิตจนตกอยู่ในภวังค์ลึกและมันจะกลืนกินความลับอันดำมืดที่สุดของเจ้า หลังจากสูบจิตวิญญาณจนหมดสิ้น มันก็จะฉีกร่างของเหยื่อกินเป็นการตบท้าย ถ้าเจ้าอยากปลอดภัยจากพวกมันก็ต้องหาเศษแก้วกับหมึกมาทำเป็นเครื่องรางดวงตาปีศาจ มันจะช่วยดูดซับเวทมนตร์หรือพลังลึกลับอย่างอื่นของสัตว์ประหลาดชนิดนี้ได้

ระดับความรู้ของวิทเชอร์

ฟีนด์เป็นหนึ่งในบรรดาสัตว์ประหลาดประเภทรีลิคท์ที่อันตรายที่สุดที่เจ้าจะพบเจอได้บนมหาทวีป พวกมันมีหน้าตาเหมือนกวางเอลค์ตัวมหึมา ใหญ่จนขนาดที่วิทเชอร์ผู้มีพลังเวทแข็งแกร่งที่สุดจากสำนักกริฟฟินยังไม่สามารถใช้คาถาอาร์ดทำให้มันสะดุ้งสะเทือนได้แม้แต่น้อย เมื่อมันพุ่งเข้าใส่พร้อมกับเขากวางขนาดยักษ์ ทางที่ดีที่สุดในการรับมือคือรีบกระโดดหนีไปให้พ้นทาง เพราะแม้แต่กำแพงหินก็ยังไม่อาจต้านทานมันได้ พวกมันคือศัตรูตัวฉกาจที่ไม่ได้มีแต่พละกำลังเพียงอย่างเดียว แต่ยังสามารถสมานแผลบนร่างกายได้แทบจะทันที และสะกดจิตเหยื่อได้โดยใช้แค่สายตามอง เครื่องรางดวงตาปีศาจไม่สามารถช่วยป้องกันเจ้าจากการถูกสะกดจิตได้ดังความเชื่อที่ร่ำลือกัน และเมื่อตกอยู่ในภวังค์อันมืดมิด สิ่งเดียวที่เจ้าจะมองเห็นก็คือดวงตาที่สามที่เรืองแสงอยู่บนหน้าผากของฟีนด์ เมื่อมันตั้งท่าเตรียมพุ่งเข้าใส่ หมายจะเสียบเจ้าด้วยเขากวางของมัน

ฟีนด์นั้นไม่ใช่ปีศาจจากต่างมิติ แต่มันเป็นสิ่งมีชีวิตประเภทรีลิคท์ ด้วยลักษณะภายนอกที่คล้ายคลึงกับพวกซัคคูบัส จึงทำให้เกิดการถกเถียงกันถึงเรื่องระดับสติปัญญาของฟีนด์ ในขณะที่ซัคคูบัสนั้นฉลาดและเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม พวกฟีนด์กลับมีสติปัญญาไม่ต่างอะไรกับหมีและไม่เคยแสดงพฤติกรรมที่บ่งบอกว่ามันมีกระบวนการคิดที่สลับซับซ้อน เมื่อต้องต่อสู้กับฟีนด์ เจ้าต้องเตรียมพร้อมที่จะกระโดดหลบอยู่ตลอดเวลา แม้ว่าการโจมตีระยะประชิดของมันจะพอตั้งรับและปัดป้องได้ แต่ควรจัดการจากระยะไกลดีกว่า น้ำมันรีลิคท์คือตัวช่วยที่ดีเยี่ยม เช่นเดียวกับการใช้ระเบิดมูนดัสท์เพื่อประวิงเวลาไม่ให้มันสมานแผลตัวเอง และระเบิดไดเมอริเทียมก็ช่วยป้องกันไม่ให้มันใช้เวทมนตร์สะกดจิตได้ ฟีนด์นั้นมีประสาทการได้ยินที่อ่อนไหวมาก เสียงดัง ๆ อย่างเสียงเคาะโล่หรือเสียงระเบิดนั้นสามารถทำมันชะงักได้อย่างง่ายดาย

ข้อมูลทั่วไป

• ความสูง จากพื้นถึงไหล่ประมาณ 4 เมตร
• น้ำหนัก ประมาณ 1,500 กิโลกรัม
• ถิ่นอาศัย พื้นที่ป่าเขาที่ห่างไกลจากชุมชน
• ขนาดฝูง ตัวเดียว

ความสามารถในการต่อสู้

- ฟื้นฟูพลังชีวิต (regeneration) ฟีนด์สามารถสมานบาดแผลเองและอาการบาดเจ็บอื่น ๆ ได้อย่างรวดเร็ว

- พุ่งชน (charge) เมื่อเป้าหมายอยู่ในระยะ 10 เมตร ฟีนด์สามารถพุ่งชนให้คู่ต่อสู้บาดเจ็บและกระเด็นไปไกลได้ถึง 8 เมตร

- มวลมหาศาล (massive bulk) ฟีนด์มีมวลกล้ามเนื้อและน้ำหนักตัวที่ทำให้มันเสียสมดุลได้ยาก ดังนั้นมันจึงทนทานต่อคาถาอาร์ดและอะไรก็ตามที่จะทำให้มันซวนเซหรือล้มลง

- สะกดจิต (hypnosis) ฟีนด์สามารถสะกดจิตศัตรูได้ด้วยการจ้องมอง ทำให้คู่ต่อสู้มองไม่เห็นและไม่สามารถป้องกันตัวได้

จุดอ่อน

- ระเบิดมูนดัสท์ (moondust bomb) หากอยู่ในรัศมีการระเบิด ฟีนด์จะไม่สามารถรักษาบาดแผลตัวเองได้จนกว่าระบิดจะหมดฤทธิ์ลง

- ประสาทการได้ยินที่อ่อนไหว (sensitive hearing) เสียงระเบิดหรือเสียงดังจะทำให้ฟีนด์เสียจังหวะการโจมตีได้

- Relict Oil

 

⤝⭑⭑⭑⭑⭑⭑✡✪✡⭑⭑⭑⭑⭑⭑⤞

 

ชอร์ท (Chort)

 

 

The Witcher 3: Wild Hunt

Bestiary: Chort

 

ถึงชอร์ทจะตัวเล็กกว่าฟีนด์ แต่มันก็ยังตัวใหญ่พอที่จะฆ่าคนได้

– แอ็กเนส ธิสเทิล หมอสมุนไพรจากป่าเคด ดูห์

 

ชอร์ทนั้นเป็นญาติที่ตัวเล็กกว่าของฟีนด์และบัมบัคเว็ตช์ วิทเชอร์คนใดที่ประมาทเพราะเห็นว่ามันตัวเล็ก นั่นหมายความว่าเขากำลังทำพลาดอย่างมหันต์ ซึ่งเป็นความผิดพลาดที่ร้ายแรงจนอาจทำให้เขาต้องจบชีวิตการเป็นวิทเชอร์ลงอย่างถาวร เพราะเจ้าสัตว์ร้ายผู้อยู่อาศัยในป่าโบราณจำพวกนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในสัตว์ประหลาดที่อันตรายที่สุดเท่าที่มนุษย์เคยรู้จักมา

ตำนานต่าง ๆ มันสับสนระหว่างชอร์ทกับซิลแวนที่มีเขาคล้ายแพะเหมือนกัน แต่ซิลแวนนั้นยืนสองขาและสามารถพูดภาษามนุษย์ได้ ทั้งยังชอบกินกะหล่ำปลีและชอบเล่นสนุกโดยการสร้างความปั่นป่วนให้กับชาวบ้าน ในขณะที่การปรากฏตัวของพวกชอร์ทจะทำให้เรื่องราวเปลี่ยนไปทันที พวกมันพูดไม่ได้ แต่สื่อสารกันด้วยเสียงคำราม เสียงหายใจกระฟัดกระเฟียด และเสียงร้องโหยหวน พวกชอร์ทจะใช้ขาทั้งสี่สร้าง “ความปั่นป่วน” โดยการทำลายไร่นาและกินทุกอย่างที่มันสามารถกินได้ ไม่ว่าจะเป็นกะหล่ำปลี หมูเห็ดเป็ดไก่และสุนัข รวมไปถึงครอบครัวที่เป็นเจ้าของสุนัขและฟาร์มแห่งนั้นด้วย

ชอร์ทนั้นไม่ได้มีเล่ห์เหลี่ยมในการต่อสู้มากนัก พวกมันมักจะล้มศัตรูด้วยการพุ่งเข้าชนอย่างสุดกำลัง เมื่อคู่ต่อสู้ล้มลงก็จะถูกกัด เตะ และตะปบด้วยอุ้งเท้าที่มีกรงเล็บแหลม ขนาดลำตัวและท่ายืนสี่ขาทำให้มันไม่สะดุ้งสะเทือนกับแรงอัดจากคาถาอาร์ด และยังมีพลังฟื้นฟูร่างกายที่ทำให้อาการบาดเจ็บหายเองได้อย่างรวดเร็ว

จุดอ่อน: น้ำมันรีลิคท์ / ระเบิดเดวิลส์พัฟฟ์บอล

จุดแข็ง: ต้านทานต่อคาถาอาร์ด

 

Howler (Contract: Mysterious Tracks)

มาที่นี่เพราะเรื่องสัญญาจ้างรึ? เจ้ารู้ไหมว่ามันเป็นตัวอะไร? ไม่หรอก… แต่ตัวมันต้องใหญ่โตน่าดู แถมยังฆ่าเหยื่อได้มากพอ ๆ กับหมาป่าเป็นสิบตัว

– คำสนทนาที่ได้ยินในหมู่บ้านลินเดนเวล

 

เป็นเรื่องยากที่จะนึกชื่อดินแดนที่มีสัตว์ประหลาดชุกชุมไปมากกว่าเมืองเวเลน แต่ข้อดีของความจริงอันน่าเศร้านี้ก็คือ พวกสัตว์ร้ายที่อาศัยอยู่ที่นี่ต้องแข่งขันกันอย่างดุเดือดเพื่อรักษาอาณาเขตล่าเหยื่อของพวกมันไว้ นั่นแปลว่าสุดท้ายพวกมันก็ต้องฆ่ากันเอง ชอร์ทดุร้ายตนหนึ่งที่ถูกขนานนามว่า “ฮาวเลอร์” ได้ลงมือสังหารญาติพี่น้องของมันเองอย่างโหดเหี้ยม เริ่มจากฝูงหมาป่าไปจนถึงฟีนด์ที่มีขนาดใหญ่กว่ามันมาก

ฮาวเลอร์เป็นศัตรูที่น่ากลัวอย่างยิ่ง การถูกตะปบแค่ครั้งเดียวก็อาจทำให้ถึงตายได้ มีเพียงชุดเกราะหนักและคาถาเคว็นที่พอจะช่วยผ่อนหนักให้เป็นเบา แต่ทางที่ดีควรหลีกเลี่ยงการถูกพุ่งชน และถ้าเป็นไปได้ก็ควรโจมตีมันจากด้านข้างลำตัว

เกรอลท์โค่นเจ้าฮาวเลอร์ได้อย่างไม่ยากเย็นนัก แม้ว่าการสังหารสัตว์ประหลาดที่ดุร้ายขนาดนั้นยากที่จะเป็นไปได้ ถ้าไม่ใช่เพราะว่ามันอ่อนแอลงจากการต่อสู้กับญาติ ๆ ของมัน สิ่งที่ข้าเรียนรู้ก็คือ เมื่อสัตว์ประหลาดสองตัวต่อสู้กัน ผู้ที่จะชนะก็คือวิทเชอร์

 

Monsterpedia by Fans Faction Studio

 

ดู "Chort and Fiends อสูรคลั่งดึกดำบรรพ์" ใน Youtube