ฟอร์กเทล (Forktail)

ฟอร์กเทล เป็นสิ่งมีชีวิตประเภทดราโคนิดที่มีรูปร่างคล้ายมังกรที่แท้จริงมาก ๆ พวกมันจึงถูกเข้าใจผิดว่าเป็นมังกรอยู่เสมอ ในนิยายมีการกล่าวถึงฟอร์กเทลไว้ในเรื่องสั้น The Voice of Reason V (เสียงของเหตุผล ตอนที่ 5) โดยบรรยายรูปร่างลักษณะของมันไว้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น

 

ข้าเลยเดินทางต่อจนไปเจอฟอร์กเทลตัวหนึ่งเข้า ตัวไม่ใหญ่นัก ยาวประมาณห้าอาร์ชีน*จากปลายจมูกถึงปลายหาง บินโฉบไปพร้อมกับแกะตัวหนึ่งที่ถูกจับคากรงเล็บ ข้าจึงเข้าไปในหมู่บ้าน ‘เท่าไร?’ ข้าถาม ‘พวกท่านจะจ่ายเท่าไรถ้าข้าสังหารฟอร์กเทลตัวนี้?’ พวกชาวบ้านพากันคุกเข่า ‘ไม่นะ!’ พวกเขาตะโกน ‘มันเป็นมังกรตัวโปรดของธิดาคนสุดท้องของท่านบารอน หากเกล็ดของมันร่วงหล่นลงจากตัว ท่านบารอนคงสั่งเผาหมู่บ้านและจับเราถลกหนังเป็นแน่’

– แปลจาก Głos rozsądku (ต้นฉบับภาษาโปแลนด์ของ The Voice of Reason)

หมายเหตุ : อาร์ชีน (arshine) เป็นหน่วยวัดความยาวที่นิยมใช้ในรัสเซียและประเทศใกล้เคียง 1 อาร์ชีน = 0.7112 เมตร ฟอร์กเทลที่เกรอลท์กล่าวถึงจึงมีความยาวประมาณ 3.5 เมตร

 

ส่วนฟอร์กเทลที่ปรากฏในบอร์ดเกม The Witcher: A Game of Imagination นั้นมีรูปร่างคล้ายกับมังกรที่แท้จริงแทบทุกประการ พวกมันมีสี่ขาและมีปีกแบบแผ่นหนัง เว้นแต่ว่ามีขนาดลำตัวเล็กกว่าและบริเวณปลายหางแยกออกเป็นสองแฉก อันเป็นที่มาของชื่อ “forktail” ที่แปลว่า “หางส้อม”

สำหรับจักรวาลเกมของ CD Projek Red ได้ตีความส่วนหางของฟอร์กเทลมีลักษณะแตกต่างออกไป ปลายหางของมันไม่ได้แยกออกเป็นแฉก แต่ที่ดูเหมือนส้อมเพราะมีหนามคมกริบขนาดใหญ่เรียงขนาบปลายหางฝั่งละ 2 อัน เอกลักษณ์อีกอย่างที่สะดุดตาตั้งแต่แรกเห็นก็คือ หงอนบนปลายจมูกที่ดูเหมือนใบมีดขนาดใหญ่ และแถวหนามที่เรียงตามแนวกระดูกสันหลังตั้งแต่หัวจรดหาง ส่วนสีสันก็มีหลายแบบ ตั้งแต่ฟอร์กเทลสีโทนส้มแดงซึ่งพบได้ทั่วไป ฟอร์กเทลสีน้ำเงินบนหมู่เกาะสเกลลิเกะ และฟอร์กเทลสีเขียวในแคว้นทูซองต์

ในเกม The Witcher 3 มีเควสท์ที่เกี่ยวข้องกับฟอร์กเทล 3 เควสท์ ได้แก่ “To Bait a Forktail” ซึ่งเป็นเควสท์หลัก และเควสท์รองอย่าง “Scavenger Hunt: Griffin School Gear Upgrade Diagrams - Part 1” และ “Contract: Dragon”

โดยในเควสท์หลัก เกรอลท์จะออกไปช่วยเอสเกลล่าฟอร์กเทลเพื่อเก็บสารก่อการกลายพันธุ์ (mutagen) ที่จะต้องใช้ในการทดลองคืนร่างให้อูม่า ส่วนในเควสท์ล่าสมบัติชุดเกราะสำนักกริฟฟิน ฟอร์กเทลจะเฝ้าหีบสมบัติที่เก็บไดอะแกรมรองเท้าเอาไว้ สิ่งที่ผู้เล่นต้องทำในสองเควสท์นี้ไม่มีอะไรนอกจากการสังหารฟอร์กเทล ต่างจากเควสท์ Contract: Dragon ที่มีทางเลือกให้ผู้เล่นตัดสินใจ

เควสท์ Contract: Dragon จะอยู่ที่หมู่บ้านฟีเรสดาล (Fyresdal) บนเกาะอาร์ดสเกลลิก โดยชายชราชื่อ วาก์น (Vagn) เป็นผู้ว่าจ้างเกรอลท์ให้ไปจัดการกับสัตว์ประหลาดที่เขาเชื่อว่าเป็นมังกร ซึ่งล่าสุดมันได้สังหารบุตรชายทั้งสองของคาร์ลี (Karli) ไปอย่างน่าสยดสยอง เกรอลท์จะเข้าไปตรวจดูศพและตามแกะรอยไปเรื่อย ๆ จนเจอรังของฟอร์กเทลบนหอรบที่ถูกทิ้งร้าง วิทเชอร์จึงกลับมาที่หมู่บ้านเพื่อขอยืมแกะจากพ่อเฒ่าไปใช้เป็นเหยื่อล่อฟอร์กเทล

เกรอลท์จะต้องต้อนเจ้าแกะน้อยมีอา (Mia) ไปจนถึงรังฟอร์กเทล ผู้เล่นสามารถช่วยให้เจ้าแกะรอดชีวิตไปได้หากจู่โจมฟอร์กเทลก่อนที่มันจะโฉบลงไปตะครุบแกะ เมื่อการต่อสู้จบลงเกรอลท์จะกลับไปรับเงินค่าจ้าง ซึ่งก่อนรับเงินผู้เล่นต้องเลือกระหว่างการบอกความจริงว่าสัตว์ประหลาดตัวนี้คือฟอร์กเทล หรือจะยอมตามน้ำและปล่อยให้ชายชราเข้าใจผิดต่อไป หากเลือกบอกความจริง พ่อเฒ่าจะหัวเสียและจ่ายค่าจ้างให้เพียงครึ่งเดียว ในขณะที่การโกหกจะทำให้วิทเชอร์ได้ค่าจ้างเต็มจำนวน

ในควสท์นี้ยังมี easter egg จากเหตุการณ์ล่ามังกรในเรื่องสั้น The Bounds of Reason (ขีดจำกัดของความเป็นได้) โดยเกรอลท์ได้เอ่ยถึงช่างทำรองเท้าที่ทำเหยื่อล่อมังกรโดยการใส่ยาพิษเข้าไปในซากแกะ จนพวกชาวบ้านเรียกเขาว่า “Sheepbagger” (นักยัดไส้แกะ) และหากเลือกโกหกพ่อเฒ่าในตอนท้าย เกรอลท์จะบอกว่าสัตว์ประหลาดตัวนี้เป็นมังกรที่มีเกล็ดสีทอง (Villentretenmerth) และมีควันพวยพุ่งออกมาจากก้นราวกับปล่องไฟ

ฟอร์กเทลไม่ใช่ศัตรูที่รวดเร็วนัก การโจมตีของมันค่อนข้างช้าเมื่อเทียบกับดราโคนิดชนิดอื่น แต่ก็ต้องระวังท่าฟาดหางซึ่งมีความรุนแรงและยังทำให้เกิดการติดพิษ ดังนั้นจึงควรเตรียมยาโกลเดนโอริโอลไว้เสมอ ผู้เล่นสามารถทำให้มันร่วงลงมาจากกลางอากาศโดยการใช้ระเบิดเกรพช็อต การยิงด้วยหน้าไม้ และการใช้คาถาอาร์ด เช่นเดียวกับมอนสเตอร์บินได้ชนิดอื่น

 

The Witcher: A Game of Imagination

ฟอร์กเทลคือดราโคนิดขนาดเล็กที่บินได้ ส่วนใหญ่มีความยาวจากหัวจรดหางประมาณ 2-5 เมตร มีเกล็ดปกคลุมตลอดทั้งลำตัว และมีรูปร่างคล้ายคลึงกับมังกรมาก ๆ เว้นแต่บริเวณปลายหางที่แยกออกเป็นสองแฉก อย่างไรก็ตามฟอร์กเทลไม่ได้มีความสามารถอื่น ๆ เช่น การพ่นไฟหรือพ่นพิษ แบบพวกมังกร รวมไปถึงสติปัญญาอันฉลาดเฉลียวด้วย เหยื่อของฟอร์กเทลคือสัตว์ป่าและปศุสัตว์ แต่มันก็ไม่ขัดข้องที่จะล่ามนุษย์มาเป็นอาหาร

การโจมตี

เมื่ออยู่บนพื้นดิน ฟอร์กเทลจะจู่โจมด้วยการกัด ใช้กรงเล็บตะปบ และฟาดศัตรูด้วยหางแฉกของมัน นอกจากนี้ฟอร์กเทลยังชอบบินลงมาโฉบเหยื่อขึ้นไปกลางอากาศ นอกจากเหยื่อจะได้รับบาดเจ็บจากกรงเล็บแล้วก็ยังเสี่ยงที่จะตกลงมากระแทกพื้นอีกด้วย

 

The Witcher 3 Wild Hunt

ฟอร์กเทล (Forktail)

ฟอร์กเทล...บ๊ะ! ใครบอกว่าหางมันเหมือนส้อม... มีดปังตอน่ะสิไม่ว่า

– ยาวินน์ บัค ทหารผ่านศึกจากกองกำลังอาสาแห่งมาฮาคาม

ฟอร์กเทลได้ชื่ออันทรงเสน่ห์มาจากหนามยาว ๆ คมกริบบริเวณเวณปลายหาง อาวุธชิ้นนี้สามารถผ่าครึ่งโล่ไม้โอ๊คให้แตกออกเป็นสองซีก รวมไปถึงถุงมือเกราะและมือที่ถือโล่อยู่ด้วย แม้ว่าฟอร์กเทลตัวนั้นจะยังมีอายุน้อยอยู่ก็ตาม

ฟอร์กเทลตื่นตัวในเวลากลางวัน ส่วนใหญ่มักออกล่าตามลำพัง นาน ๆ ครั้งจึงจะมีคนพบเห็นพวกมันออกล่ากันเป็นคู่ ฟอร์กเทลชอบจู่โจมเหยื่อขนาดใหญ่ทั้งสัตว์ป่าและปศุสัตว์อย่างวัวหรือหมู บางครั้งก็รวมไปถึงมนุษย์ด้วย

เช่นเดียวกับดราโคนิดชนิดอื่น ๆ แม้ฟอร์กเทลจะมีร่างกายใหญ่โตแต่ก็สามารถจู่โจมจากกลางอากาศได้อย่างปราดเปรียว และมันยังใช้ประโยชน์จากน้ำหนักตัวผนวกกับความสูงเพื่อเสริมแรงให้กับการโจมตีด้วยปีก ทำให้เหยื่อหมดทางหนีอย่างง่ายดาย ฟอร์กเทลจะเคลื่อนไหวได้ช้าลงเมื่อมันอยู่บนพื้น แต่ก็ยังถือว่ามันเป็นตัวอันตรายอยู่ดี เนื่องจากมันมีวิธีจู่โจมที่หลากหลาย รวมไปถึงการใช้หางที่มีแฉกหนามฟาดใส่ศัตรูด้วย

จุดอ่อน : Golden Oriole / Grapeshot / Draconid oil / Aard

 

มังกรแห่งฟีเรสดาล (The Dragon of Fyresdal)

มันก็มีเกล็ด มีปีก มีกรงเล็บ… มังกรก็คือมังกรนั่นแหละ! อย่ามัวแต่พูดพล่าม ไปฆ่ามันซะ!

– วาก์น ผู้อาวุโสแห่งหมู่บ้านฟีเรสดาล

น้อยคนนักที่จะรู้ว่ามังกรมีรูปร่างหน้าตาอย่างไร เพราะโดยมากแล้วผู้ที่เคยพบเห็นมังกรใกล้ ๆ ด้วยตาของตัวเองมักไม่มีโอกาสได้บอกเล่าประสบการณ์ให้คนอื่นฟัง ด้วยเหตุนี้ผู้คนส่วนใหญ่จึงคิดว่าสัตว์ประหลาดชนิดอื่นเป็นมังกรอยู่เสมอ นี่คือเรื่องราวที่เกิดขึ้นในหมู่บ้านฟีเรสดาล ซึ่งสิ่งที่ถูกเรียกขานว่ามังกรจอมทำลายล้างนั้น ที่จริงแล้วคือฟอร์กเทลต่างหาก

แม้มันจะไม่ใช่มังกร แต่ก็ไม่ได้แปลว่าจะจัดการเจ้าสัตว์ร้ายชนิดนี้ได้ง่าย ๆ ฟอร์กเทลที่อาละวาดในฟีเรสดาลนั้นไม่ใช่ฟอร์กเทลธรรมดา ๆ มันมีพิษร้ายแรงที่ทำให้ถึงตายได้อย่างฉับพลัน การเข้าไปต่อสู้โดยไม่ดื่มยาฟื้นฟูพลังหรือยาต้านพิษก็ไม่ต่างอะไรกับการฆ่าตัวตาย

ในการต่อสู้กับฟอร์กเทล เกรอลท์ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงทักษะเพลงดาบชั้นเลิศ แต่ยังรวมไปถึงฝีมือการต้อนแกะที่ไม่เคยมีใครพบเห็นมาก่อน ด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าแกะน้อยผู้กล้าหาญที่เขาขอยืมมาจากผู้อาวุโสในหมู่บ้าน เขาก็หลอกล่อให้ฟอร์กเทลเข้ามาติดกับและสังหารมันลงได้

จุดอ่อน : Golden Oriole / Grapeshot / Draconid oil / Aard